Les fonds de l'atelier - Ateliernachlass

Henry Ritter's Hinterlassenschaft  ist über den Nachlass seines Schwiegersohn und Ateliernachfolger Ferdinand Fagerlin erhalten.
Es gibt zahlreiche Studien aus seinen kreativen Jahren 1837-1840, dabei Vorarbeiten zu einigen seiner wenigen Ölgemälde
("Heiratsantrag in der Normandie", "Middy's Predigt", "Gebet auf dem Auswandererschiff" - bisher nur in der Reproduktion des Ritteralbum bekannt - , "Der ertrunkene Lotsensohn". Zu letzterem gibt es zahlreiche Vorarbeiten, in ein Ölgemälde umgesetzt hat Ritter schließlich eine Innenraumversion, derzeit im Museum Kunst Palast Düsseldorf). Außerdem Vorzeichnungen zu seinen letzten Illustrationen ( Washington Irving, Werke, posthum in Leipzig 1855 erschienen).

Les fonds de l’atelier de Henry Ritter (Montréal 1816-1853 Düsseldorf) proviennent de la succession de son gendre, Ferdinand Fagerlin.
Il y a des esquisses des années particulièrement prolifiques 1837-1840 (voyage en Normandie et aux Pays-Bas).
Il y a également des dessins préparatoires aux rares tableaux de l’artiste ( «Demande en mariage», «Le sermon de Middy»,«Prière sur un bateau d’émigrés», diverses idées pour «Le noyé», finalement réalisé dans un intérieur, actuellement au Musée des beaux-arts de Düsseldorf) jusqu’aux dernières illustrations (Washington Irving, Œuvres choisies, Leipzig 1855)