Wenn es Zweifel an dem Thema gäbe, dürfte ein wenig später entstandenes Relief des romantischen Bildhauers Henri de Triqueti sie beseitigen. Ja, man könnte sich fragen, ob Triqueti Zugang zu Delaroches Skizzen hatte. Eine weitere Szene mit der gleichen Person an einem Kranken- oder Sterbebett  ist  in der Dokumentation des Familiennachlasses überliefert		Clairement une ambiance renaissance plutôt que baroque. Un bas-relief du sculpteur Henri de Triqueti avec le même motif est tellement proche que la question s'impose si le sculpteur n'avait pas eu accès aux dessins de Delaroche. La documentation de la succession de l'artiste conserve une autre composition, à l'évidence autour du même personnage.