Zeichnung von Ludwig Richter 1824:
Portrait des Malers Ludwig von Maydell.. Maydell ist modisch in "altdeutscher Tracht" gekleidet.

Dessin de Ludwig Richter, fait à Rome en1824.
Portrait du peintre Ludwig von Maydell.
Maydell est vêtu de la « altdeutsche Tracht ».