um 1825 auf dem Weg durch die Alpen
vers 1825 sur son chemin à travers les Alpes