Die Überlagerung der Kontur des "Barmherzigen Samariters" und des "Samson" zeigt eine ideale Übereinstimmung: Später (Mitte 1838) hat Steinle lediglich das Bildfeld zugunsten einer Schmuckbordüre verkleinert, was beim "Samson" noch nicht berücksichtigt ist - Datierung also zwischen 1837 und Mitte 1838.   Superposition du Bon samaritain et du Samson. La corrélation est presque parfaite et corresponds à la datation précoce: la bande périphérique, laissée pour un ornement dans les études postérieures, ne se trouve pas encore dans le Samson (changement à partir de août 1838).