Am  Ende einer  Allee, die vom Karlsplatz wegführen sollte,  war ein Brunnen mit einer mächtigen Säule vorgesehen, auf deren Spitze der hessische Löwe geplant war. Diese Planung gibt die vorliegende Zeichnung wieder.

Das ganze Projekt ist anscheinend nie über dieses zeichnerische Entwurfsstadium herausgekommen.

Im Hintergrund Fragment eines weiteren Brunnenentwurfs für den Altstädter Markt in Kassel

La fontaine au lion de la Hesse.

Le landgrave Charles était grand ami et protecteur des huguenots, venus pendant son règne. Les allégories sur les bas-reliefs devraient faire allusion à leur activité (commerce, artisanat, science et arts - détails des  feuilles précédentes). Le nom de "Polentz" sur la feuille fait probablement référence à un certain Polentz, auteur d’un ouvrage sur les huguenots et les guerres de religion en France.

À l'arrière-plan le fragment d'un autre projet de fontaine non réalisé.