Moritz von Schwind: Weiterer Lampenschirm derselben Serie von 1838. Hier für eine Wandleuchte. Das Foto im Durchlicht gibt den von Schwind intendierten Eindruck des Schirms in Funktion. Durch etwas unterschiedlich dicken Farbauftrag erreicht er eine gewisse Plastizität seiner Protagonisten im Vergleich zum Auflicht.		Moritz von Schwind. Autre abat-jour, également fait en 1838 à Rüdigsdorf, ici pour une applique au mur. La photo à contre-jour imite l'éclairage de l'abat-jour e montre bien, comment. Schwind, en modifiant l'épaisseur de la couleur, a su donner un brin de profondeur aux silhouettes (comparées à l'éclairage de l'extérieur).