Zumindest in den frühen Jahren finden sich immer wieder leichtere, heiter anmutende Erfindungen bei Rethel. Dieses Blatt zeigt eine so ungewohnte Freiheit, dass es trotz einer eigenhändigen Signatur und einem Datum "1836"  fast nicht glaubhaft erschiene. Eine Bestätigung findet sich in weiteren Blättern, z.B. in einer weiter ausgearbeiten Version, im Nachlass in Dresden. So ganz heiter  ist das Blatt in Anbetracht des isoliert am Tisch rechts hockenden Mannes vielleicht aber doch nicht gemeint.
Er komponiert im Übrigen ähnlich wie bei den Zeichnungen mit dem Laufenden (siehe vorn). Hier wird alles um eine Naturstudie von 1831 arrangiert.

Cela aussi est Alfred Rethel, un brin de caricature et de gaieté. Encore loin des lourdeurs et de la mélancolie de ses dernières années. Une signature et la date 1836 semblent tout à fait conforme au caractère du dessin, à cheval entre Düsseldorf et Francfort. La date 1850 sur une deuxième version, plus élaborée, se réfère sans doute pas à l'invention, mais à la reprise tardive d'une invention des années 30. À l'instar de la composition avec le coureur (voir pages précédentes), il arrange la basse cour autour d'un âne qu'il avait dessiné d'après nature en 1831.