Kardinal Mazarin im Kreise seiner Nichten und Neffen
Im Laufe der 20er Jahre experimentiert Delaroche mit einem neuen Bildformat, einem extremen Breitformat. Seine "Ermordung der Herzogs von Guise", das Ende der Kardinäle Richelieu und Mazarin, sind finale Bildbeispiele für diese Experimente.
Das Breitformal wird über die Bildfläche hinaus virtuell erweitert, indem Delaroche die Bilder zudem als Pärchen konzipiert, also gemeinsam sogar doppeltes Breitformat. Ein solches vollendetes Paar befindet sich mit "Richelieu" und "Mazarin" in der Wallace-Collection / London. Zur "Ermordung des Herzogs von Guise" wird das Pendant "Antiochus und Stratonice" von Ingres geschaffen (beide noch in der Sammlung des Auftraggebers im Museum Condé in Chantilly).
Dieses jüngst auf dem Kunstmarkt aufgetauchte Aquarell reiht sich in diese Serie ein. Delaroche sucht -teils über Jahre-  nach der bildtechnisch wirkungsvollsten Szene in der Vita seiner Protagonisten. Für den Komplex "Mazarin und seine Familie" gibt es eine Vielzahl von Skizzen. Es ist zudem verführerisch, anzunehmen, dass dieses Aquarell als Pendant zu einer Aquarellfassung der Ermordung des Herzogs von Guise geplant worden sein könnte. Jedenfalls sind die Formate identisch, die Technik vergleichbar.

   Le Cardinal Mazarin entouré de ses nièces.
Vers la fin des années 1820, Delaroche développe un nouveau schème, des scènes en largeur, quasi panoramiques. L'Assassinat du duc de Guise, ses Mazarin  et Richelieu sont des peintures aboutis qui font parti du group.
Dès ses premiers travaux dans cette nouvelle direction, Delaroche n'imagine souvent pas des peintures isolées, mais cherche à les arranger en pair comme il fini par le faire avec Mazarin et Richelieu. La peinture du Duc de Guise trouvera un pendant par une commande passée à Ingres, Antiochus et Stratonice.
Cette aquarelles de découverte récente ne prépare que d'une manière indirect le Mazarin. Elle est avec d'autres dessins le témoignage de sa recherche du moment approprié dans la vie du cardinal pour en tirer un intérêt pictural. L'aquarelle correspond et par sa technique et par ses dimensions à une première version de L'Assassinat du duc de Guise - conçues en pendants?