Die Gegend um den Bodensee war das Umfeld der Dichtungen Viktor von Scheffels. Von Werner erwähnt den Besuch der Heidenhöhlen im Jahre 1884 ausdrücklich in seiner Autobiographie (Erlebnisse und Eindrücke 1870-1890, Berlin 1913):
"Wir [d.i. er und von Scheffel] machten zu Wagen eine genußreiche Fahrt nach Überlingen, wo ich die dortigen Heidenhöhlen für die Ekkehard- Illustrationen mehrfach zeichnete."
Von Werner benutzt hier den Zimmermannsbleistift, eine spezielle, sehr weiche Sorte, deren Möglichkeiten erstmals sein Freund Adolph von Menzel ausgeschöpft hat. Neben von Werner hat sie auch Paul Meyerheim aus Menzels Berliner Freundeskreis übernommen

La région autour du lac de Constance est la scène de la plupart des œuvres de Viktor von Scheffel, ami de l'artiste. Les « Heidenhöhlen », monument célèbre, furent visités par von Werner et von Scheffel pendant une visite du peintre chez son ami à Radolfzell en 1884. Il y fait référence dans son autobiographie, précisant que la visite fut entreprise en vue des illustrations à l’Ekkehard de l’ami von Scheffel.
Une note technique: Von Werner utilise une mine de graphite extrêmement souple, dite mine de charpentier. Cette technique était la spécialité de son ami Adolph von Menzel duquel il l’a sans doute apprise (comme d'ailleurs un autre ami de Menzel, Paul Meyerheim).